Краткий испанско-русский словарь - chocar
Связанные словари
Перевод с испанского языка chocar на русский
chocar
1. vi1) (con, contra) сталкиваться (с кем-либо, чем-либо); наталкиваться, налетать (на что-либо)
2) (con) вступить в сражение (в бой) (с кем-либо)
3) (con) ссориться, вступать в конфликт (с кем-либо)
2. vt1) задевать, оскорблять; шокировать
2) поражать, удивлять, изумлять
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vi, tb recípr1) con; contra; en uno; algo натолкнуться, налететь, наехать на кого; что; удариться о кого; что; столкнуться с кем; чемla bala chocó | contra | en | el parapeto — пуля ударила(сь) в бруствер окопа2) столкнуться; удариться друг о друга3) (con uno; algo) перен прийти в столкновение, столкнуться (с кем; чем); (о противниках) сойтись4) (con uno) перен поссориться, поругаться, повздорить (с кем)2. vt1) столкнуть что; ударить, стукнуть друг о друга чтоchocar la(s) mano(s) (con uno); chocarla (con uno) — разг пожать руку кому; пожать друг другу рукиchocar las copas, los vasos, etc — чокнуться2) перен удивлять; поражать; изумлять3) перен неприятно поражать; шокировать; коробить безл разгla chocan las bromas de su hermano — её коробит от шуток брата ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):